[琉璃神社汉化][Navel honeybell]空飛ぶ羊と真夏の花 飞翔之羊与盛夏之花 共通线 汉化试玩版+翻译招募


写在前面的话:
我就是坑主了,这次赶在大阅兵的日子呢,先发布一个共通试玩版,目的只是为了继续招募翻译,目前组里面的翻译可以说是稀缺,大部分的人呢,都现充去了,导致最后也就几个人还在不懈的翻译,校对与润色。


特别要感谢 迷子,望之之,夕莉莉,烬,烟花,要是没有他们,这坑估计也就有生之年了。

这作的文本量也特别的大啊,就共通线,我导入的时候计算了一下有 40 多W字,简直可怕。

目前我们的汉化文本在 GitHub 上进行托管,如果大家有看到翻译不好的,或者想给我们翻译一些文本欢迎提交 Pull Request。

项目地址:https://github.com/RuriJudgement/SoraHana

唔,文本可能有点翻译得太欢乐了…嘛,希望大家不要介意。


空飛ぶ羊と真夏の花 -When girls wish upon a star.- -Limited Edition-
[PCゲーム・アダルト]
発売日:2014/04/25
ブランド名: Navel honeybell
メディア: DVD-ROM
定価:¥8,800 (税込¥9,504)


飞翔之羊与盛夏之花 汉化试玩版

打包汉化进度:共通线 + 梦结局

目前汉化进度:共通线 + 优兔线

汉化补丁下载:

链接:http://pan.baidu.com/s/1gd2eRSn 密码:hwgn

游戏本体下载:

http://pan.baidu.com/s/1bnGhJ7D

补丁使用说明:

解压至游戏目录即可游玩

—————————————————————————

人员招募:

招翻译若干名,拥有N2及以上日语水平的,并有充裕的时间…
招校对若干名,拥有N1及以上日语水平的,并有充裕的时间…

对此游戏的汉化感兴趣的,并想参与进来的,请回帖或是私聊…
联系QQ:632444275

查看我的收藏夹
琉璃神社★ACG.GY原创文章,转载请保留原文地址: https://www.liuli.se/wp/60744.html

请为这个作品打分:《[琉璃神社汉化][Navel honeybell]空飛ぶ羊と真夏の花 飞翔之羊与盛夏之花 共通线 汉化试玩版+翻译招募》

1 星 非常差劲 (为什么伤害我的眼睛)2 星 勉强能看 (食之无味弃,弃之可惜)3 星 普通作品 (各方面达到平均水准线 拔作)4 星 优秀作品(剧情和画面都非常好)5 星 满分绝赞好评【推到首页】 (7 人评价, 平均: 4.71 分 )
Loading...
此条目是由PAD长发表在游戏分类目录的。将固定链接加入收藏夹。

关于PAD长

新世界的大门已经开启,我喜欢给帖子加BGM,与帖子内容不搭很正常,请不要在回复栏里发广告,这里是人工审核评论,你发多少都会给删的,本站不提供下载,不过提供资讯。投稿的新人请去使用说明看看。有事发邮箱[email protected] 网站盗版很多,请认准PAD长

3
说点什么

您现在使用的是[游客]评论, 【登入】 后评论获取更多功能
avatar
3 评论数
0 回复评论数
0 订阅数
 
点赞最多的评论
回复最多的评论
3 评论人数
云吸猫yangboy22鸣神时雨 最近的评论者
  ★ 订阅此主题回复 【点击展开】  
最新的评论 最旧的评论 得票最多的评论
提醒
鸣神时雨
鸣神时雨

大大求补补丁的档

yangboy22
yangboy22

求汉化补丁,这游戏的汉化补丁被删完了

云吸猫
云吸猫

回来瞻仰一下建造于500年前的大坑